關懷台灣系列 台湾シリーズCare for Taiwan Seriesあなたは翻訳者です、上記のテキストを参照して、元の意図を保ち、日本語の翻訳を書き直してください。

921地震後の3年後、南投にはどれだけの支援と関心が残っているでしょうか？ 台新は一時的な寄付が被災地に限られた助けをもたらすことを発見しました。南投が再び立ち上がるためには、長期的な支援が必要です。そのため、2002年から「台湾を大切にするシリーズの公益活動」を展開し、921大地震で被災した住民の再建を助ける善意から出発しました。2008年からは台湾の他の町にも進出し、徐々にその関心を台湾社会全体に広げています。

台新は20年間かけて、魚池郷を植え替えた台湾の災害地域から世界的に注目される茶の町に変えました。避難民となった子供たちをアジア競技大会の金メダリストに育て上げ、今までに19人の子供たちが総統賞を受賞しました。また、台湾産の米は日本のコンテストで金賞を受賞し、第二世代が故郷で稲作を続ける意欲を示しています。 「真剣に美しいものを永続させる」精神を体現していますが、ほとんどの台湾人はそのことを知らず、さらに「永続」はただのスローガンであり、私たちの生活からは遠いものだと考えています。

魚池町の茶農家たちは、18年間腰を曲げて 紅茶を採り、紅玉となった 国信町の空手道の師範は、15年の歳月をかけて 多くの汗が、世界的に有名な真珠となった もしダイヤモンドが、時間の磨きと圧力によって形作られるなら 米農家が一生をかけて真剣に結晶化させたそれぞれの一粒の米は まさしく、台湾で最も貴重なダイヤモンドではないか？ 台新金融はこの土地の貴重さを繰り返し発見し、 地元のパートナーとともに時間をかけて 真剣に結晶化させ、台湾の持続可能な伝統を宝として受け継いでいます。

我們は誇りを持って台湾の人々とこの「真剣な結晶」を共有し、この土地に最も近い声【吳念真監督】を探し出し、情熱的な声で貢献し、台湾の人々にこれらの宝物をゆっくりと時間をかけて結晶化させていくことを紹介します。

上映3週目にして、視聴回数が400万回を突破しました！ 視聴率は一般的な映画広告の3倍で、観客の関心と理解意欲を成功裏に引き付けました。

より重要なのは、台新とこれらの地元パートナーが、台湾の人々に持続可能性が口先だけではないことを信じさせたことです。持続可能性は時間をかけて、信念をゆっくりと無くてはならない宝物に結晶化させることで、今の台湾と各個人に深い影響を与えています。